Dice el fotógrafo:
"¿Es querido? Supongo que solamente por sus padres, si es que están vivos.
Cuando estaba sacando fotos de la Gran Mezquita de Herat, al oeste de Afganistán, este niño estaba allí, y me preguntó si le podía hacer una foto. Otro niño que se encontraba en el mismo lugar se burló de él y le dijo: "Qué foto más buena te va a hacer... Si estás ciego...". Así que el niño ciego agachó la cabeza y se fue.
Fui detrás de él y le pregunté si le podía sacar una foto, aceptó. Le dije que estaba guapo, ahí fue cuando sonrió y le saqué la foto. Creo que ve, pero no muy bien. (...)
No podemos hacer más que agradecerle a Dios por habernos dado unos ojos sanos, un cuerpo sano y una familia.
Afganistán es una tierra de miserias. Cada vez que voy allí, una parte de mí muere."
La foto se sacó en el 2007. ¿Qué habrá sido de aquel niño ciego en estos últimos tres años? ¿Tendrá padres? ¿Estarán muertos? ¿Habrá muerto él a causa de un bombazo? ¿De verdad lo quieren solamente sus padres? Y si no tiene... ¿quién lo quiere?.
Seguramente sea pobre, o muy pobre, quizás aquel jersey viejo y estropeado, y aquel abrigo sucio junto con aquella chaquetilla que lleva entre ambos, sean las únicas prendas que posea para pasar todo el invierno, quizás pase hambre, probablemente no tenga ni agua acorriente... Sin embargo, sonríe.
